THÀNH PHẦN CẤU TẠO:
12000 mg cao hỗn hợp tương đương nguyên liệu:
(Chanh đào: 50000mg
Bối mẫu 6000mg
Quất.10000mg
Quả tầm bóp 5000mg
Tỳ bà diệp: 10000mg
Cam thảo. 5000mg
Hẹ: 3000mg
Tang bạch bì .10000mg
Tỏi đen: 2000mg
Kha tử:.8000mg
Lá trầu không: .6000mg
Đẳng sâm 2000mg
Húng Chanh: 6000mg
Gừng gió:.6000mg
Kim ngân hoa: 500mg
Bạc hà:.300mg)
Mật ong:.9000mg
Chiết xuất Hoa cúc tím (Echinacea Purpurea extract):5000mg
Cao lá thường xuân.1000mg
Bromelain..100mg
Phụ liệu: đường, nước tinh khiết, natri citrate, natri benzoate, kali sorbate vừa đủ 100ml
CÔNG DỤNG:
Giúp bổ phế, hỗ trợ giảm các biểu hiện: họ nhiều, tăng tiết đờm, khản tiếng, hắt hơi, chảy nước mũi, nghẹt mũi do viêm họng, viêm phế quản, do cảm lạnh.
USES:
Helps to supplement waste, support to reduce symptoms: a lot of cough, increased secretion of phlegm, hoarseness, sneezing, runny nose, stuffy nose due to sore throat, bronchitis, cold.
ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG:
Người bị họ khan, họ có đờm, ho kéo dài gây đau họng, khản tiếng. Người hắt hơi sổ mũi, ho do cảm lạnh.
SUBJECT TO USE:
People with a dry cough, cough with phlegm, a prolonged cough that causes a sore throat, hoarseness. People who sneeze runny nose, cough due to cold.
Hạn sử dụng: 36 tháng kể từ ngày sản xuất. Ngày sản xuất và hạn sử dụng được ghi trên bao bì sản phẩm.
Expiry date: 36 months from date of manufacture. Production date and expiry date are indicated on the product packaging
CÁCH DÙNG:
Trẻ dưới 1 tuổi: Mỗi lần 5ml x 3 lần/ngày, tham khảo ý kiến thầy
thuốc trước khi dùng. Trẻ từ 1-3 tuổi: Mỗi lần 7,5ml x 3 lần/ngày
Trẻ trên 3 tuổi: Mỗi lần 10 ml x 3 lần/ngày Người lớn: Mỗi lần 15-20m , 2 lần/ngày
Phụ nữ có thai, đang cho con bú: có thể dùng theo tư vấn của bác
sĩ hoặc dược sĩ.
HOW TO USE:
Children under 1, ear: 5ml 3 time/day, consult a physician before use.
Children from 1-3 years: Each time 7,5ml x 3 times/day
Children over 3 years od: 10ml 3 times/day Adults: 15-20ml 3 tines/time
Pregnant women, breast-feeding: can be used as a consultation of
a doctor or pharmacist.
BẢO QUẢN:
Nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp.
PRESERVATION:
Store in cool, dry place, away from direct sunlight.
Chú ý:
Thực phẩm này không phải là thuốc, không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh. Không sử dụng cho người mẫn cảm với bất kỳ thành phần nào của sản phẩm.
Attention:
This food is not medicine, can not replace medicine. Hypersensitivity to any ingredient of this product.
Thể tích: 125ml+7,5%
TIÊU CHUẨN: TCCS SỐ ĐKSP: 12106/2020/ĐKSP
Số LÔ: 042021
NSX:010421
HSD:010424
Sản xuất tại:
CÔNG TY TNHH DƯỢC PHẨM TRADIPHAR Địa chỉ: Khu dân cư Phục Thiên, Phường Hoàng Tiến, Thành phố Chí Linh, Tỉnh Hải Dương, Việt Nam.
Thương nhân chịu trách nhiệm về chất lượng và phân phối sản phẩm: CÔNG TY CỔ PHẦN PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI MEKONG VIỆT NAM
Địa chỉ: A20/21B Quốc Lộ 50, Xã Bình Hưng, Huyện Bình Chánh, Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
